Galera, recebi esse e-mail hoje e é simplesmente hilário!!! Decidi dividir com vocês.
Só um detalhe, vou colocar "exatamente" como me mandaram, então me desculpem as expressões populares vulgares (mandando a real: palavrões).
Foi...Se assistiu a novela das oito e não entendia nada do que aqueles indianos falavam, seus problemas acabaram!!! Chegou o fantástico dicionário de expressões idiomáticas do idioma indiano. Agora, será possível vc entender tudo aquilo que sempre quis saber:
Are - Indica que entendeu algo (Ex: to ligado)
Are Baba - Indignação (Ex: @#$%¨* que o pariu)
Arebaguandi - Espanto (Ex: sudeu)
Baguan Keliê - Susto (Ex: puts que cagada)
Atcha - Quando se concorda com algo (Ex: gostosa, tesão)
Atchatchatchactha - Quando se concorda muito com algo (Ex: muuuito gostosa)
Firangui - Biscate
Tik - pode crer
Tik Tik - Pode crer to ligado
Tik Tik Tik - Pode crer to ligado na parada
Tchâlo - calma fio, ou calma fia
Mamadi - Véia
Dadi - Véio
Nahim - nem "podendo"
Shukriá - Valeu aí mano
Namastê - Vai na fé, na paz
Chai - Pinga, cachaça, véio barrero
Tá bom, isso não foi nada educativo e nem um pouco construtivo!! Mas esse blog não é pra isso mesmo, então não tem problema!!!
Boa noite galera...
Ahhh.. já ia me esquecendo: viva ao Brasil e ao Rio de Janeiro, fomos escolhidos para as Olimpíadas, que bom (espero que seja mesmo)!! Agora só nos resta começar a arrumar os 25 bilhões (pra começar...coisa pouca).
Nenhum comentário:
Postar um comentário